仓颉,传说中汉字的创造者,他的发明使得知识以象形文字的方式传承,中华文明的薪火由此延续至今;像素,构成手机、平板和电脑屏幕的最小单位,无数图像、符号跃然其上,演绎出数字时代的千姿百态。
【资料图】
他们如何相遇?
观众参观展览
8月15日下午,澎湃新闻旗下的中国首家全数字英文新媒体第六声(Sixth Tone)主办的展览“像素仓颉:中文字体设计的现代历程”在上海徐家汇书院开幕,以富有趣味的方式讲述这段传统与现代交融的历史,探索何种力量塑造了当代的数字文化景观。
观众参与展览互动环节
这是一个技术、文化、政治和全球化共同写就的故事。从19世纪中期开始,改良的宋体字和创新的黑体字在中国沿海地区的印刷所出现,见证了文化的大众传播与国际交流,也为现代中文字体设计提供了重要资源。
展览现场装置
新中国成立后,以上海印刷技术研究所为代表,一批文字设计与印刷专家为现代汉字确立了字形标准,提升了中文出版物的印刷品质,继而将汉字清晰地呈现在屏幕之上。在此基础上,新一代设计师以像素为墨,创造了新的中文字体艺术。
从一块铅字,到一格像素,“仓颉造字”的创新与传承精神从未远去。
上海报业集团副社长、澎湃新闻党委书记、董事长丁波致辞。
开幕仪式上,上海报业集团副社长,澎湃新闻党委书记、董事长丁波向这一精神致敬:“汉字能进入数字时代,背后凝聚了几代中国人的创造和心血。作为数字时代的新媒体,澎湃新闻和Sixth Tone受惠于这些创造。”他这样诠释此次展览之于澎湃新闻第六声的意义:“形与声,是汉字的双面,融为一体。今天,澎湃和第六声参与本次展览,与第六声的宗旨一脉相承,那就是让汉字表达与中华文化在数字时代被更多人认可、接受、喜爱。”
徐汇区图书馆副书记、副馆长沈茜致辞。
徐汇区图书馆党委副书记、副馆长沈茜回顾了徐汇区在印刷、出版领域深厚的历史积淀:近代史上,土山湾地区曾引领中国印刷技术最先进的风潮;在藏书事业上,徐汇地区先后出现了徐家汇藏书楼、鸿英图书馆、上海图书馆等权威机构。她表示,徐家汇书院“将会引导更多市民读者来领略汉字设计之美,思考传统与现代的交织带来的创意,体验汉字设计与显示在不同技术条件下的发展。”
展览现场装置
Sixth Tone长期关注文化与技术的交织所折射的社会变迁。在过往报道的基础上,本次展览展示了来自上海印刷技术研究所、上海字模一厂等单位的藏品,并以多媒体的方式带领观众重访不同时代的汉字印迹。
展览现场装置
Sixth Tone是澎湃新闻于2016年推出的全数字英语新媒体,关注普通中国人的故事,力求让报道更具亲和力和超越国界的穿透力。作为立足互联网传播的新型媒体,Sixth Tone致力于成为海外主流人群、特别是以英语为交际语言的年轻世代了解日常中国的第一入口。
本次展览位于上海市徐家汇书院B1東西公园,展期为2023年8月16日至9月28日。