当地时间4月16日,美媒《国会山报》发布的一段视频中,美国总统拜登谈到基建问题时再次提到中国。
“如果我在半夜把你的眼睛蒙上,带你走进(美国)奥黑尔机场,又把你带进中国的一个机场,然后问,‘你是在哪里?中国还是美国?’ 你可能会认为中国的机场是我们的,因为它如此现代化,如此与众不同。”拜登说。
拜登的这次讲话是他于14日在北卡罗来纳州格林斯博罗市发表的。在谈到基础设施建设时,拜登称“我们的基础设施曾经被评为世界上最好的,而如今排在世界第13位——桥梁、道路等等,排名第13”。
接着他又开始推销自己的基建法案。“如果不升级我们的基础设施,我们就无法在21世纪竞争工作机会。” “现在,多亏了基础设施建设法案,我们在很大程度上扭转了局面”。
We can"t compete for the jobs of the 21st century if we don"t fix our infrastructure. But now, thanks to the Infrastructure Law, we"re turning things around in a major way.
随后,拜登讲述了一段自己担任副总统时的经历。“当我还是副总统的时候,在奥黑尔机场试图登上空军二号,自动扶梯的顶部却写着‘故障,两周后修好’。这是美国,在世界上最繁忙的机场之一。” 拜登强调这并不是一个笑话。
接着,拜登用中国机场作比较,称如果被蒙着眼睛带进一个机场,甚至分不清到底是在美国还是中国,因为中国的机场“如此现代,如此与众不同”。
"If I took you into O"Hare Airport, blindfolded in the middle of the night, and took you into one of China"s airports, blindfolded in the middle of the night, and said, "Where are you -- China or the United States?" You"d probably think the Chinese airport was ours because it"s so modern, so different."
即使是在称赞中国的机场设施先进,但拜登口中满满的优越感,仍然让有些网友感到不适。
“访问其他国家,考察基础设施和文化是有益的。人家有些东西比美国好,有些比美国差,有些差不多一样的。永远不要觉得自己的一切都胜过其他人。”
还有网友直言:“在美国,除了那些从不离开地下室的人,没有人认为美国有像样的基础设施”。
“如果展示破旧的基础设施和现代基础设施,并被要求猜测哪一个在美国,我每次都会选择破旧的一个”。